讯飞双屏翻译机体会：两块屏幕，双倍功率？
此前，双屏规划和手机走得比较近。早在 2013 年的时分，俄罗斯品牌 Yota 就推出了装备两块屏幕的 YotaPhone，全面屏概念开端盛行的那几年，国产品牌如 vivo 和努比亚也都推出过相似产品。
本年发布的各类新品中，咱们总共拿到过两款选用这种计划的产品，一款是之前做过评测的小米 11 Ultra，别的一款便是这篇文章的主角——讯飞双屏翻译机。
比较之前讯飞商城现已在售的讯飞翻译机 2.0、讯飞翻译机 3.0 等产品，讯飞双屏翻译机的全体定位要更高端一些，这不只表现在价格上，软硬件才能也显着占优。
长相酷似手机的翻译机
之前承受极客之选采访时讯飞高层曾清晰表明过，公司不会进入手机范畴，不过在许多讯飞智能设备上确实能看到相似手机相同的规划。比方，讯飞双屏翻译机第一眼看上去就很像手机，相同方方正正的产品形状，正面也有一块 4.1 英寸的触控屏。
这样的规划计划，直接让翻译机跨过了「教育用户」这一步，不管你在哪种场合运用，都不会有违和感。而更大的屏幕尺度，除了使得产品自身显得比较高端，更重要的一点，是能让「语音+文字」这种信息出现方法变得更有用，听得见又看得清。
它的操控方法有两种，你能够直接在屏幕上进行触控操作，也能够凭借机身下方的三枚实体物理按键来完结语音录入、回来等使命。比较便利的当地在于，讯飞在这款产品上尝试了手势操控，双指上下滑动即可调理音量，双指左右滑动则能调理屏幕亮度。
大约正是因为新增了手势操控，所以讯飞双屏翻译机的中框方位不再专门设置音量按键，而是只保留了一枚电源键，旁边面看上去显得规整许多。当然，为了到达更好的收音作用，两枚麦克风仍是放到了机身顶部。
细节处理也很考究。从上图能够清楚看到，它的中框上端做了一圈亮面切边，起到必定装修作用的一起，也让其和屏幕之间的联接过渡变得天然了不少。中框下端的规划思路相对更寻求有用性，做成了比较柔软的斜面，实践握起来正好能贴合手指，长期运用时不会形成不适感。
产品自身的尺度以及分量操控也不错，它的机身长度为 125.7 毫米，宽度为 59 毫米，厚度为 13 毫米，163 克重。比照方今动辄超越 190 克的智能手机产品，它拿在手里那种掌控感十分令人入神，有种回到几年前的感觉。
很能表现讯飞双屏翻译机高端定位的当地，是这次讯飞特意在它的包装清单中增加了专属维护皮套，外出带着时会比较便利一些，一起也能起到很好的维护作用，装在包里不用忧虑会被其它物品划伤屏幕。
特别的双屏规划
翻过来看下机身背部。讯飞双屏翻译机反面全体大致由三部分组成，最上方设置有一枚用于辨认文字的摄像头（不支撑独自图画摄影），与之相邻的是一块 2.2 英寸触控屏，再往下便是选用了皮革原料的后盖主体，因为做了许多不规则凸起，有着不错的防滑作用。
要点来说下或许咱们最感兴趣的「客屏」。和许多双屏手机不同，讯飞双屏翻译机反面的这块屏幕用的是折叠规划，翻开方法和头几年的翻盖手机相同，最大开合视点为 120°。而它的第一种用处其实便是作为支架来运用，经过调理开合视点，以便获得更舒畅的主屏观看视角。
假如只是是为了给产品做个支架，彻底不用专门加一块屏幕，它的主要使命当然仍是作为内容显现途径。详细作业逻辑也很有意思，闭合时客屏是无法点亮的，只要翻开时才处于作业状况，你能够在设置菜单中挑选主动翻开语音翻译、主动翻开会话翻译或许支架形式。
实践用下来，它的客屏铰链阻尼满足支撑 0-120° 区间内恣意视点悬停。运用寿命上，官方称它的开合次数能够超越 2 万次，正常用上几年是没啥问题的，这一点无需忧虑。
讯飞双屏翻译机的电池容量为 2380mAh，一起支撑快充（大约一个半小时即可充溢），满电状况下大约能坚持接连 4 个小时的运用时长，不过实践续航和每个人的运用习气有很大联系，咱们作为参阅就好。别的，它的充电接口为 Type-C，能够和手机共用一个充电器。
当你从包装盒中拿出电源适配器时会发现，除了传统电源适配器，它一起还扮演着相似于真无线耳机充电舱相同的人物。这次除了机身主体，讯飞还为其装备了专属领夹麦，不运用时能够「夹」在电源适配器上进行充电，一起也有了一个很好的收纳场所。
多一块屏幕，能带来什么？
作为一款强东西特点的产品，功用是否满足强壮，无疑是终究决议咱们是否愿意为它买单最重要的原因。大的功用层面上，讯飞双屏翻译机支撑语音翻译、摄影翻译、会话翻译以及同声字幕四种运用场景，此外，又针对详细场景需求做了许多有用性的功用弥补。
首先是语音翻译。讯飞将过去这些年所获得的效果都「塞进」了这款产品中，在线形式下，它支撑中文（普通话）和英语、韩语、俄语、日语、法语等 60 种外语互译、5 种中文方言（东北话、四川话、河南话、粤语、山东话）和英语互译、普通话和藏语、维吾尔语互译。
比较「骚气」的一点是，这款产品还支撑辨认 15 种外语口音。比方遇到「印度版」英语或许「巴西版」葡萄牙语时，或许许多人听起来会比较费力，这时分凭借讯飞双屏翻译机就能轻松搞定了。别的，假如体系言语切换为英语，它能够支撑英语和阿拉伯语、法语、德语、中文等 14 中言语互译。
个人认为，这款产品抢先其它品牌同类产品的当地，仍是专业术语翻译方面。进入作业翻译官菜单中，除了「通用翻译官」，你还能够找到包含医疗、金融、核算机、体育、法令、动力、外贸等在内总共 16 大范畴，依据对话需求挑选对应范畴之后，能够大幅提高内容翻译精确性。
回过头再来说下运用过程，语音翻译形式下，对方说话时按下底部赤色物理按键，自己说话按下白色按键，说完松开对应按键即可。详细信息会以语音和文字两种方法同步出现，而因为它装备有两块屏幕，你也能够依据实践需求挑选主屏或许主、客屏一起显现。
摄影翻译不是啥特别的功用，许多智能手机也能够完结。不过能和好之间存在很大距离，作为「作业人员」，讯飞双屏翻译机胜在资源库满足强壮，不管日常词汇仍是比较照较陌生的词汇，它都能比较精准的翻译出来，用起来会省心许多。
这次讯飞之所以会为这款产品增加一块客屏，最主要的原因或许便是为了更好服务于会话翻译功用。这项功用需求在翻开客屏的前提下才能够运用，这种作业逻辑也意味着，其更适合于固定场景下运用。攀谈过程中，两边都能够实时经过文字来承认机器是否精确辨认出自己想要表达的内容。
其实不管语音翻译功用仍是会话翻译功用，双屏显现的长处，都是运用语音+文字相结合的方法，来十分精准地复原用户的对话内容，这一点在单屏设备上是很难做到的，尤其是在商务活动中，精确交流的重要性会愈加凸显。
许多人知道讯飞这家公司，都是经过各类会场所经常出现的同声字幕，现在这项才能也出现在了讯飞双屏翻译机这款产品上。将翻译机、领夹麦、装置有讯飞翻译帮手的 PC 相连之后，用户便能够在大屏幕上实时看到中英文讲演内容了。
除了以上咱们提到的这些功用，其它许多讯飞智能设备所具有的才能，你也都能在它身上看到。比方，它支撑中文和 15 种言语进行离线翻译（摄影支撑中英双向离线翻译），语音翻译、摄影翻译、会话翻译记载支撑导出到云端进行检查。
别的，同声字幕、讲演翻译记载答应经过「讯飞翻译帮手」在 PC 端检查修改。需求阐明的是，同声字幕功用只支撑装备 Windows 电脑运用，而且随后的更新中，讯飞还会给这款产品新增录音翻译功用。
或许遇见的费事，讯飞根本都想到了
将中心功用点做到满足强壮的一起，一些运用过程中或许会遇到的「费事」讯飞根本都给出了解决办法。首战之地的便是上网方法，看完以上文章的朋友应该也留意到了，虽然这款产品的离线翻译现已满足敷衍正常运用，但功用全面性比较在线形式仍是稍稍有些距离。
它支撑 WiFi、手机热门、蓝牙、SIM 卡、机内购买全球上网流量卡 5 种联网方法。其它几种比较好了解，这儿简略说下全球上网流量卡。现在流量卡商铺支撑掩盖美国、欧洲 29 国、日本、韩国等总共 122 个国家和地区，购买之后即可直接上网。
不同国家和地区的详细资费规范也存在一些差异，详细资费都是以天为单位来核算，从 16 元/天到 20 元/天不等。比方，我国香港一天为 16 元、美国一天为 20 元、欧洲 29 国为 22 元、越南 18 元、非洲 21 国则是 22 元，全体看下来价格还能够承受。
言语不通的情况下，怎么引导对方和自己经过翻译机来对话也是件比较费事的作业。针对这一场景，讯飞在语音翻译和会话翻译界面专门加入了「握手礼」功用，点击界面上的「hi」气泡，翻译机便能够协助你完结这项作业了，这一点仍是很交心的。
一些在国外或许用到的有用性小东西它也都有。比方它内置了包含订餐用餐、日常购物、酒店住宿、交通出行等不同场景下的常用白话，还供给了外语词典、世界时钟、汇率换算等功用。
没有拿到真机前，我关于翻译机选用双屏规划计划并不那么看好，总感觉有「炫技」的成分在里面，但实践上手之后，我的认知有了很大改观。如前边文章提到的那样，正是有了客屏的存在，它才能够将翻译精确性做到精确无误，而这项才能也很大程度上提高了产品自身的使用场景。
尤其是重要的商务场景下，或许之前大多数人会挑选找一位信得过的资深翻译来伴随出行，现在这项作业彻底能够由机器来代替，节约本钱开支的一起，快捷性也要来得更高一些。
总的来说，在讯飞双屏翻译机上，讯飞不只将硬件才能做到了作业尖端水准，也将过去自己在语音范畴所获得的效果毫无保留的做了开释，应该是现在市面上你能买到归纳才能最强壮的翻译机产品。它的价格为 4999 元，现已正式开售。
本文由极客公园 GeekPark 原创发布，转载请增加极客君微信 geekparker。
相关文章
电视剧《成家》今天开播 秦岚艾伦演绎婚恋版“职场生存记”
由芒果TV、上象文娱出品的多元婚恋社会调查电视剧《成家》今天开播，今天20:00起，芒果TV、腾讯视频全网首播，会员抢先看；4月20日20:10起，湖南卫视金鹰独播剧场播出。该剧由安建执导、虢爽编剧，...
看见更年期｜怎样才是爱自己？我怎样和更年期的我自处？
潮新闻客户端 记者 陈颖 方力 实习生 柳明烨更年期就像是一场静默的革新或者是生命迁徙（此前报导戳这儿：这事很难“熬一熬”就过去，有的乃至长达十年，更年期门诊里的面孔）。“这些年经过重复的更年期...
广阳岛大年初一至初六正常敞开 市民可预定上岛
1月30日，重庆日报记者从广阳岛绿色开展公司得悉，新年期间(大年初一至初六)，广阳岛正常敞开，敞开时刻为9:30至17:00。市民可预定上岛。▲广阳岛。特约拍摄 钟志兵/视觉重庆(材料图)预定前，请...
吃瓜网友科普：恪怎么读？生僻字发音指南
吃瓜网友科普：恪怎么读？生僻字发音指南最近在社交平台上，不少吃瓜网友热议生僻字“恪”的发音。这个看似简单的字，却让许多人犯了难。今天，我们就来一起揭开它的神秘面纱，顺便聊聊汉字背后的文化魅力！一、恪的...
本年上半年我国新注册无人机近60.8万架
中新社北京7月10日电 (尹倩芸)现在以传统通用航空和新式无人机工业为根底的低空经济正蓬勃开展。我国民用航空局局长宋志勇10日在国新办举办的“推动高质量开展”系列主题新闻发布会上介绍称，本年上半年我国...
张维为《这便是我国》第247期：美国军事霸权正敏捷损失
美国在1991年今后充沛地去享用“平和盈利”，所以在军事科技范畴，简直是原地踏步。美国人彻底被误导了，他们被自己暗斗的“成功”冲昏了脑筋。这个“盈利”变成了持续要钱，但这个钱被贪掉了，装到私家的口袋里...